Все города > Longueuil > Tribus - Théâtre de la Ville

Tribus - Théâtre de la Ville


3
25
сентября
03:00

Théâtre de la Ville (Longueuil)
150, rue De Gentilly Est J4H 4A9 Longueuil Canada
Une tribu tricotée serré : une famille comme il y en a tant, où on discute ferme, mais où on s’aime, même si on ne se comprend pas toujours. Et dans cette famille où on met beaucoup de mots sur les maux, il y a Billy, sourd de naissance, que ses parents ont élevé comme si rien ne le distinguait. Au contact d’une jeune fille en train de perdre l’ouïe, Billy va apprendre le langage des signes et ainsi bouleverser l’équilibre au sein de sa tribu. Il n’est, dit-on, pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. Et si Billy était le seul qui avait des oreilles pour percevoir les accords et désaccords de cette famille à l’harmonie fragile ?

La jeune compagnie LAB87, qui souhaite faire connaître la nouvelle dramaturgie anglo-saxonne, vise juste avec cette production que de nombreux critiques ont inscrite au top 5 de l’année théâtrale 2014. Dans une traduction admirable d’immédiateté, les mots de l’auteure britannique Nina Raine, portés par six interprètes stupéfiants de vérité, révèlent les non-dits d’un clan où le silence est assourdissant.